スペイン芸術祭が、バンドで開催される5つの主要な展示会と共にスタートします。
上海九石芸術博物館が主催する「2025年外灘スペイン芸術祭」が5月23日に開幕し、視覚的な饗宴をもたらした。次の5ヶ月間、博物館の4つの会場で5つの重要な展覧会が展示されます。
アンソニー・ガウディは、「神の建築家」と呼ばれることが多く、建築史上最も先見的な人物の一人だ。
「壮麗な自然：ガウディと彼の時代」は明らかに今回の芸術祭のハイライトの一つだ。
Bund 18 Jiushi Art Galleryで開催中の展示会では、バルセロナ出身のガウディによる5つのオリジナル建築要素が中国で初披露され、カタルーニャ建築家協会とカタルーニャ工科大学からの貴重な研究文書と本物の原稿が7つ展示されています。
建築要素、歴史的写真、設計スケッチ、映像資料、文書などを通じて、この展示会はガウディの創造的な進化を包括的に紹介しています。同時に、アールヌーヴォー運動が日常生活を変革した方法を特に反映して、彼の時代の文化的・社会的流れを表現しています。
以下の文章を日本語に翻訳し、改行を保持してください。
ここ展示会では、「カサ・ビセンス」、「パラウ・グエル」、「カサ・バトリョ」、「カサ・ミラ」、そして「サグラダ・ファミリア」といったおなじみの名前が訪れる人々を待っています。
例えば、過剰な名声を持つサグラダ・ファミリアは、カタルーニャ・モデルニスモの最も象徴的な例の一つです。これはガウディの包括的な建築哲学の頂点を表しており、彼がキャリアの後半を捧げたものです。今日、それは世界で唯一無二の建築作品であり、バルセロナ市の象徴となっています。
1つのインスタレーション、展示会のスポットライトは、繊細に吊るされた8,000個の布製のポーチから構成されています。各ポーチには入念な手縫いが必要でした。この難しいインスタレーションは、天井から吊るされ、下に鏡の台座があり、その構造を反映し、逆アーチを視覚的に完成させます。
この作品はガウディのカテナリーアーチからインスピレーションを得ています。これはレオナルド・ダ・ヴィンチによる初期のコンセプトにさかのぼります - 両端で固定された吊り下げられた鎖によって形成される自然曲線、カテナリー曲線として知られています。ガウディは後に、この曲線を対称に反転させることで、彼の大聖堂のヴォールトにほぼ完璧なアーチ構造を作り出すことができることを発見しました。
バンド18の展示にエコーして、「スプレンダー イマーセス エブリシング：ガウディの音」が九石アートサロンで開催されています。この展示は、バルセロナ大学の教授であり、著名な彫刻家であるホセプ・セルダ博士がキュレーションしています。セルダ博士は、この展示のためにいくつかのサウンドインスタレーションも制作しました。
この展示は、4つの没入型スペースを通じて訪問者を案内し、ガウディの建築原則と現代のサウンドアートを結びつけ、音響特性が吊り下げられた構造を通じて具現化される方法を示しています。
また、上海久事美術館（外灘27号）で開催されている「ハウハ・ランド―私は生活を描きたい」展は、スペインの新表現主義芸術家の上海での初個展であり、これまでアジアで最大規模の展覧会でもあり、114点の作品が展示され、その中には中国で初めて展示された作品80点が含まれている。
2025年の外灘スペイン芸術祭では、文化サロン、アートワークショップ、テーマ研究計画、スペイン映画特別上映会など、ミゲル・ド・セルバンテス図書館と上海青年国際交流センターと協力して一連のイベントを開催する。
『自然の壮大：ガウディとその時代』
日付：10月8日～午前10時～午後6時
開催場所：ブンド18九石美術館
住所：中山东一路18号2楼
『Splendor Immerses Everything: Sound of Gaudi』
日付：10月8日～午前10時～午後6時
会場：九石アートサロン
住所：北京东路230号1楼
「Jorge Rando - I Want to Paint Life」
日時：8月22日～午前10時～午後6時
会場：上海・ジュシ美術館
住所：中山东一路27号6楼
