【Hai Guide】ベテラン&初心者のための「上海の地下鉄」のイントロダクション

世界最大の地下鉄網、上海地下鉄

上海地下鉄は、上海の都市鉄道であり、上海14区への都市・郊外交通路線を運営しています。ご存知ないかもしれませんが、上海の地下鉄網ネットは隣の江蘇省昆山市にも広がっています。上海の地下鉄は、地下鉄共同体(＝CoMETと呼ばれる大規模な地下鉄システムの国際コンソーシアム。ベストプラクティスの共有やベンチマーキング研究の実施、運用パフォーマンスの向上のために協力しています。)にも加盟しています。

1993年に上海地下鉄1号線が開通したことで、上海は中国では北京 (1969年)、天津 (1984年) に次いで3番目に都市鉄道を開通した都市となりました。

2024年3月現在、上海地下鉄ネットの全長は831 km、20路線508駅で、世界最大の都市地下鉄網ネットとなっています。

2024年3月8日、上海地下鉄の1日あたりの利用者は1339万人に達し、過去最高を記録しました。2023年の上海地下鉄の年間利用者は36億6100万人でした。

Imaginechina

地下鉄路線のハイライト

広大で効率的な路線網のおかげで、上海の2つの主要国際空港、にぎやかな交通の要衝ハブ、有名な観光地などの主要な目的地へと乗客をシームレスにつないでいます。いくつかのハイライトを以下のとおりご紹介します。

交通の要衝（ハブ）への接続:

浦東国際空港に到着する人にとって、地下鉄2号線は活気ある街の中心部への玄関口です。一方、上海虹橋国際空港に到着する旅行者は、地下鉄2号線と10号線を利用して直接アクセスすることができます。

素晴らしいことに、上海は上海空港連絡線を開通しようとしています。虹橋空港駅から浦東空港駅までを繋ぐこの意欲的なプロジェクトは、空港間の移動時間をわずか40分に短縮できます。これは現在、地下鉄2号線で90分かかるところを大幅に短縮します。

すべての始まり

少し懐かしさもありますが、地下鉄1号線は、上海初の地下鉄として知られています。閔行Minhang、徐滙Xuhui、黄浦Huangpu、静安Jing'an、宝山Baoshanといった主要地区を蛇行しながら走り、上海駅や人民広場といった交通のハブに停車します。

地下鉄につながるライトレール路線

これに負けず劣らず、中国初のライトレール路線であるメトロ5号線は、地下鉄メトロ1号線の終点である莘荘Xinzhuangから、閔行開発区Minhang Development Zoneを横断して奉賢新城Fengxian Xinchengまで伸びています。

上海の未来的な「世界初」の成果

未来的な旅を楽しむなら、世界初の商業用高架リニアモーターカー、上海リニアモーターカーに乗ってみましょう。地下鉄2号線の龍陽路駅から浦東国際空港までの29.863キロの距離を、わずか8分で飛ぶように移動できます。途中2駅だけで爽快な体験をすることができます。

上海の地下鉄の中心エリア:

上海の地下鉄の中心エリアは人民広場駅です。人民広場駅は地下鉄1号線、2号線、8号線の重要な乗り換え駅であり、18個の出口が迷路のように入り組んでいて、都市の中心部につながっています。

ミッキーの王国までのダイレクトアクセス直行路線:

ミッキーと遊びたいなら、楽園の入場券を持って地下鉄11号線に乗れば上海ディズニーランドに直行できます。地下鉄のディズニーリゾートターミナルで降ります。上海ディズニーランド、ディズニータウン、星愿公園、魅力的なリゾートホテル等が駅からすぐです。

Imaginechina

2023年12月20日に上海ディズニーリゾートに世界初のズートピアをテーマにしたエリアが正式オープンしたことをきっかけに、地下鉄11号線はズートピアをテーマにした列車を運行しています。

オフラインでのチケット購入

地下鉄の切符は、どの駅でも券売機やサービスセンターで簡単に購入できます。これらの施設では、現金のほか、WeChat Pay、Alipay、UnionPayアプリなど、さまざまなモバイル決済方法を利用できます。

外国人の通勤者に、役立つアドバイスがあります。地下鉄のすべての駅には、外国の銀行カードが使えるPOS機器が設置されているので、切符を買って移動するのも簡単です。

Zhang Chaoyan

自動券売機では、WeChat Pay、Alipay、銀聯アプリなどの現金およびモバイル決済サービスが利用できます。

購入できるチケットの種類:

地下鉄で上海を移動する場合、さまざまなニーズに応じて設計された数種類の紙のチケットがあります。

片道乗車券

詳細: 出発地と目的地の間の運賃でチケットを購入し、1回だけ乗車します。これらは購入当日のみ有効で、駅を出るときに回収されます。
制限事項:“バーチャル乗り換え”は許可されていません (乗り換えのために駅を出て再入場することはできません) 。

1日乗車券

詳細:最初の入場から24時間、上海地下鉄全線 (リニアモーターカーを除く) が乗り放題になります。
価格:18元（約369円）
制限事項:バーチャル乗り換えが可能; 駅を出るときに切符が回収されません。

3日乗車券

詳細:最初の入場から72時間、上海地下鉄全線 (リニアモーターカーを除く) が乗り放題になります。
価格:45元（約923円）
制限事項: バーチャル乗り換えが可能; 駅を出るときに切符が回収されません。

上海公共交通カード

詳細: 上海市公共交通カード社が発行するこのチャージ式カードは、リニア、地下鉄、バス、タクシー、フェリー、そして蘇州でも利用できます。カード自体の払い戻しは20元（約410円）です。
利便性: 街中のサービスポイントや、地下鉄駅構内の自動販売機でチャージできます。駅を出てもカードは回収されません。

リニア&地下鉄パス

利便性: リニアモーターカーと地下鉄の両方を同じ日に利用する人に最適です。

種類と価格:

リニア片道+地下鉄1日乗車券:55元（約1,128円）で、リニア片道 (エコノミークラス) と24時間以内の地下鉄乗り放題を楽しめます。
リニア往復+地下鉄1日乗車券:85元（約1,743円）で、リニア往復 (エコノミークラス) と24時間以内の地下鉄乗り放題が含まれます。

支払いオプション

オフラインでの購入:チケットは自動券売機やサービスセンターで、現金、WeChat Pay、Alipay、銀聯アプリを使って購入できます。

海外からの来訪者向け:すべての地下鉄の駅に外国の銀行カードを受け付けるPOS機が設置されており、シームレスなチケット購入が可能です。

短期滞在でも長期滞在でも、このように柔軟性と利便性に富んだオプションがあることから、上海市内の移動をスムーズで手間のかからないものにしてくれてます。

5枚の写真|スライドショーを見る›

WeChat Pay、Alipay、UnionPayアプリと連携する一連のモバイル決済アプリのおかげで、上海の地下鉄システムの操作がはるかに簡単になりました。すでに海外のカードをこれらのサービスに接続している場合は、ワンクリックで地下鉄チケットのモバイル決済をできるようになります。ここでは、快適な移動のためのアプリを紹介します。

Metro大都会 (Shanghai Metro DADUHUI)

概要:これは上海地下鉄の公式アプリで、英語に切り替えることができます。外国人観光客は、パスポートや香港・マカオ・台湾居住者用本土旅行許可証など使用して登録できます。登録したら、Alipay、WeChat Pay、またはUnionPayアプリを介して海外カードをリンクするだけで、デジタル決済用のQRコードが起動できます。ゲートでそれをスキャンして、出発しましょう。

支払い方法:

Alipay
WeChat Pay (「「国際的なカード」のMasterCardとDiners Clubのオプションを含む)
UnionPay(銀聯)アプリ

SH MaaS APP (Suishenxing)

概要: SH MaaSは、環境に配慮した“オールインワンの通勤のお供”と考えてください。このアプリは、地下鉄、バス、フェリーの乗り放題チケットを提供するだけでなく、海外からの訪問者向けに英語版も提供しています。1日 (19.8元：約406円)、3日 (47.8元：約980円)、7日 (85.8元：約1,759円) のパスをQRコードの形で入手できます。さらに、最大二人の同伴者のコードを有効にしてスキャンできるので、家族でのお出かけやグループでのツアーに最適です。

支払い方法:

Alipay (支付宝)
WeChat Pay (微信)
UnionPay (銀聯) アプリ

WeChat

概要:効率的に操作したい人のために、WeChatがあなたをサポートします。海外からの旅行者がTencent Transit QRコードを利用できるようになり、WeChatアプリから直接上海の公共交通機関を利用することができます。

支払い方法:

国際的な銀行カード
中国国内銀行カード
WeChatウォレット(PayPalの残高機能に似たアプリ内の残高機能)

Alipay

概要: Alipayは上海地下鉄のQRコード決済にも対応しています。国際的な銀行カードをリンクしたら、Alipayを英語版に切り替えて、「Transport」を選択し、現在地を上海に設定して、「Metro」を押します。地下鉄カードを取得するか、乗車コードを有効にするかを選択します。認証を完了し、パスワードなしの支払いを有効にすると、乗車の準備が整います。

支払い方法:

国際的な銀行カード
中国の現地銀行カード
Alipay余額(WeChatウォレットのように、アプリ内で保有する残高機能です。)

Ti Gong

「Metro大都会」アプリは、上海メトロの公式アプリです。QRコードを読み取ることで、1秒以内に入札口が開き、乗客は駅に入ることができます。

上海での支払い方法:初心者のためのガイド

賑やかな大都市上海に到着したばかりで、日々の出費、特に交通費をどうやってやりくりすればいいのか悩んでいませんか?恐れることはありません。上海には、地下鉄でちょっと移動するにしても、朝のコーヒーを買うにしても、あなたのニーズに合わせた豊富な支払い方法があります。ここでは、便利なガイドをご紹介します。

現金での支払い

古き良き現金はまだ有効な選択肢です。空港や港のATMで国際的な銀行カードを使って人民元を引き出すことができます。両替サービスやセルフサービスの両替機も利用できます。街中にはATMがたくさんあり、必要な人民元をすぐに引き出すことができます。

現金での地下鉄チケット購入

上海地下鉄の駅に行くと、現金を受け付ける券売機やサービスセンターがあります。これらの券売機は、20元、10元、5元紙幣のほか、1元硬貨にも対応しています。お金を入れてチケットを手に入れるだけです。

モバイル決済

上海はテクノロジーが発展している都市であり、モバイル決済はここでは最も主要な支払方法です。国際的な銀行カードをWeChat Pay、Alipay、UnionPayなどの人気のモバイル決済アプリにリンクさせることができます。これらのアプリは、VISA、MasterCard、Discover Card、Diners Club、JCBなどの主要な国際的なカードにも対応しています。

モバイル決済で地下鉄の切符を購入

ダウンロードするアプリ:WeChat Pay、Alipay、UnionPayと連携するMetro大都会またはSH MaaSアプリをインストールしてください。海外の銀行カードをこれらのアプリと連携させれば、アプリを通して地下鉄の切符を簡単に購入することができます。
QRコード決済:WeChatまたはAlipayアプリのQRコード決済機能を、すべての地下鉄駅の券売機やサービスセンターで直接利用できます。これらのアプリを使えば、地下鉄の片道切符、1日券、3日券、リニアの切符を簡単に購入できます。公共交通カードはAlipayでしか購入できないことに注意してください。

国際的な銀行カードのPOS機

4月15日より、上海地下鉄のすべての駅のサービスセンターにPOS機が設置され、Visa、MasterCard、Discover、American Express、Diners Club、JCB、中国の銀聯 (UnionPay) などの国際的な銀行カードに対応しています。これらのカードを使って、片道切符、1日乗車券、3日乗車券、リニア乗車券を購入できます。