ノルウェーの「未来図書館」、上海へ――100年にわたる文化と自然の試み

by Wang Yu
April 30, 2026
Share Article:

2026年4月28日、ノルウェーの「未来図書館」プロジェクトの植樹セレモニーが、上海辰山植物園で開催された.中ノルウェー文化交流の一環として行われたもので、同プロジェクトはケイティ・パターソンが発起し、100年にわたる芸術的実践を通じて森林の成長と文学創作を結びつけることを目的としている.

オスロ市中心部からホルメンコーレン線でフログネルセーテレンへ向かうと、ハイキングやサイクリングで親しまれるノルドマルカの森へと通じる.2014年5月、ケイティ・パターソン(Katie Paterson)はここに1,000本のノルウェー・スプルースを植樹し、「未来図書館」プロジェクトを開始した.以降、毎年1人の作家が原稿を寄稿し、封印・保管され、2114年に一括して出版される予定だ.

発足から12年を経て、この世代を超える芸術プロジェクトはノルウェーを越え、上海へと広がった.今回のイベントはノーシング東アジア芸術文化センター(Northing– Centre for East Asian Art and Culture)が主催した.両国の文化、園芸、森林保護分野の関係者が参加し、長期的なアート実践に立ち会った.

ノルウェーの「未来図書館」、上海へ――100年にわたる文化と自然の試み
Credit: Northing—Centre for East Asian Art and Culture
Caption: 未来図書館トラストの理事長、アンネ・ベアテ・ホヴィンド氏

同プロジェクトには、マーガレット・アトウッド、デイヴィッド・ミッチェル、エリフ・シャファクら世界的作家が参加している.すべての原稿はデイヒマン・ビョルヴィーカ図書館内の特別に設計された「サイレントルーム」に保管されている.この静謐で瞑想的な空間では作品の存在を感じることはできるが、内容に触れることはできない.原稿はすべて封印され、「未来への信頼」と「100年後にそれを開く読者への信頼」という理念を体現している.

未来図書館トラストの理事長、アンネ・ベアテ・ホヴィンド氏(Anne Beate Hovind)も出席し、今回が初の上海訪問となった.CNSの取材に応じ、「とても美しい都市で、緑が豊かで、建築や人々も非常に印象的です」と語った.

さらに同氏は、「未来図書館」の核心的な理念が未来世代への信頼にあると強調した.この価値観は今日のグローバルな持続可能性の議論とも深く響き合い、時間や物語、文化遺産の捉え方を再定義するものだと指摘した.

「未来図書館は、多くの問いを投げかける一冊の本のようなものです.自然や気候、希望、そして共感を呼ぶ価値観について語っています.それこそが、未来の世代に残すことのできる最も貴重な遺産だ」と述べた.

ノルウェーの「未来図書館」、上海へ――100年にわたる文化と自然の試み
ノルウェーの「未来図書館」、上海へ――100年にわたる文化と自然の試み
Credit: Northing—Centre for East Asian Art and Culture
Caption: ノルウェー・メープルの記念植樹

この理念に呼応し、会場では中ノルウェー友好の象徴としてノルウェー・メープルの記念植樹が実施された.辰山植物園の胡永紅執行園長は、生物多様性保全と植物遺伝資源の研究が同園の重要な使命であり、今後は世界各地の樹木を集めた専門樹木園の整備も計画していると述べた.

「中国語の『本』という字は、書物であると同時に根を意味します」とホヴィンド氏は語った.「今回植えられるノルウェー・メープルは、両国の未来100年にわたる友好と文化交流を象徴するものです」と述べた.さらに同氏は、将来的に中国の作家がこのプロジェクトに参加し、作品をノルウェーへ届けることへの期待を示した.

ノルウェーの「未来図書館」、上海へ――100年にわたる文化と自然の試み
Credit: Northing—Centre for East Asian Art and Culture
Caption: 上海出身の作家・陳丹燕氏とアンネ・ベアテ・ホヴィンド氏、記念樹の前で記念撮影.
Share Article: