【上海初登場】お香、ゴルフ、犬、そしてその間のすべて

First in Shanghaiは、上海の「デビュー経済」に関するコラムであり、「最初」「速さ」「どこにでもあること」を重視しています。この政策プロジェクトは、経済計画と文化的スペクタクルを組み合わせた都市全体の現象となっています。このシリーズでは、地元企業と国際企業がどのように上海を利用して商品を発売し、体験を創出しているかを検証します。小売は儀式であり、商取引はイベントであり、その意味を説明するためにここにいます。以下は、最近上海でオープンした「最初の店舗」のいくつかです。

上海は店舗の出店を続けています。しかし最近、より興味深い問いは「何が売られているか」ではありません。むしろ、買う行為を取り巻く都市の実際の姿です。適切な午後に適切な場所に足を踏み入れれば、まるで買い物をしていることを忘れてしまうかもしれません。

以下の新店舗は、単なるプレスリリースの瞬間を超えた何かを共有しています。彼らはあなたにこう問いかけます：よりゆったりとしたペースで、不慣れな香りに気づき、予期せぬ場所で立ち止まることをいとわない姿勢を。常に速いペースで動いてきた都市において、その特別な「お願い」は一種の贅沢のように感じられ始めています。

Peace Incense | 亀宝香居

Documents、プレミアムフレグランスブランドで、その中国語名はおおよそ「香りのアーカイブ」と読まれ、2021年の創業以来、上海の中でも静かに思慮深い地元発の香りのストーリーの一つとして存在している。今、同ブランドは予想外のことをしている。伝統的な中国の線香に完全に特化したサブブランドを立ち上げたのだ。その結果生まれたのがPeace Incense（龟宝香居）で、国内初の店舗がWest Bund Dream Center内のGate Mでポップアップとしてオープンし、2月28日まで営業した後、同じ場所で常設店舗に移行する予定である。

ブランドの精神的なマスコットはカメであり、それは何かを物語っている。ここには急ぐ必要は全くない。哲学は自然で、洗練されていて、ゆったりとしている――これら三つの言葉は、同時期にこの街で起きている他のすべての小売店のオープンに対する直接的な反論のように響く。生産プロセスの約80％は手作業で行われている。現在のラインアップは、11種類の定番の香りと1種類の季節限定版で構成されており、ウッディ、フローラル、フルーティーの各系統を網羅している。

しかし、その野望は決してゆっくりではない。ピースインセンスは今年10店舗を目指しており、Tmallは第1四半期に始動、ブランドは3年以内に親会社であるDocumentsの店舗数を超えると見込まれている。外見は亀のようなエネルギー。その内側にはまったく別の何かがある。

あなたたちがそこにいるとき：ファイルレッドハウスは隣にあり、遠くから自分を宣言する馬年ポップアップウィンドウがあります。行く価値があります。家に持って帰りたいものが見つかります。

もしあなたが行くなら...

住所：竜騰大道2266号西岸ドリームセンターM門8号棟横

龙腾大道2266号西岸梦中心8栋旁

Malbon Golf

Malbon Golfは本当にゴルフブランドではなく、それがポイントです。ロサンゼルスのこのブランドは、ゲームはスコアカードよりも誰と一緒にコースを歩くかが大切だという考えに基づいて支持を築いてきました。現在、静安嘉里センターにポップアップストアがオープンしており、閉店日は未発表ですが、常にスポーツをより社交的な何かの出発点として扱ってきたブランドにふさわしいカジュアルさを感じさせます。

静安に拠点を置くのは理にかなっています。ここは上海のクリエイティブな人々がすでに時間を過ごしている場所であり、Malbonは彼らを待つのではなく、自ら会いに来ていることが明らかです。

このシリーズの核心は中国のために設計された2026年の馬年シリーズで、あまり大きな声で発表することなく、これらの文化協力の中で最も良い点を実現した。ロサンゼルスの感受性は依然として存在する。もう一つあります。

MalbonのPerformanceシリーズもその中にあり、このシリーズはPrutacナイロン（ナイロン66）と良質な弾性繊維織物を基礎にして、軽量で耐久性があり、上海の夏に最終的にテストされる冷却性能を約束している。切り口がきれいで最小で、ゴルフ場の近くのどこでも大部分を着ることができ、違いを知る人はいないことを意味します。

ポップアップウィンドウもより大きなもののプレビューです。マルボンの中国旗艦店は今年3月に静安にオープンする予定で、同ブランドが完全に約束する前に付近の温度を考慮していたような気がする。静安嘉里センターの人の流れによって、彼らはすでに答えを知っているかもしれない。

もしあなたが行くなら。..

住所：南京西路151号静安嘉里中心北区L 1。

Ruffwear | ラフウェア

上海の公園や川沿いの遊歩道で時間を過ごしたことがある人なら、この街が犬をとても大切にしていることを知っています。オレゴン州に拠点を置く犬用アウトドアギアブランド、ラフウェアもそれに気づいているようです。中国初の店舗が新天地東太里にオープンし、そのフィット感は多方面でぴったり合っています。

店内は自然な木材を基調に造られ、ペグボードの壁が空間を軽やかで見やすく保ち、ゆったりとした小売環境が商品を手に取ってじっくり考えることを誘います。まさに、犬にハイキングブーツが必要かどうかを考えるときに欲しい環境です。

ブランドの起源はしっかりしています。パトリック・クルーズは1992年にオレゴンでラフウェアを創業し、一つの問題を解決しようとしました。それは「トレイルで犬をどうやって水分補給させるか？」ということでした。答えはクエンチャーでした。これは折りたたみ式のボウルで、ソルトレイクシティでのデビュー時に大きな印象を残し、全ての始まりとなりました。30年後には、ジャケット、ブーツ、バックパック、リードなど幅広いラインナップを揃えています。クエンチャーは今も取り扱いがあります。

もし行くなら…

住所：吉安路111号新天地東台里E棟

呈物グローバルミュージアムギフトコレクションショップ | 呈物全球博物馆

前提はシンプルで静かに素晴らしい。成武は世界の偉大な美術館の公式ライセンス商品を集め、すべてを長寧の武夷路の一つ屋根の下にまとめた。大英博物館、ナショナルギャラリー、メトロポリタン美術館、故宮博物院、国家博物館、上海博物館……もしロンドンやニューヨークの美術館のギフトショップに立ち寄り、何かを持ち帰りたいと思ったことがあるなら、この店はあなたがその思いを抱いたことを覚えていた。

その品揃えは本当に多彩だ。ナショナルギャラリーを通じて、ゴッホの「ひまわり」は人形やサンハットとして再構想されている。大英博物館のゲイヤー＝アンダーソン・キャット、その滑らかな古代エジプトの青銅製の猫は、なぜかインターネットで人気のある遺物の一つとなり、その独自のシリーズを近くに構えている。海外旅行から何年も博物館のトートバッグや陶器のレプリカを運んできた駐在員にとって、長寧の静かな通りでそれらすべてを見つけることは、便利でありながら少し非現実的な感じがする。

中国国家博物館の切り絵ランプが近くで輝いています。まるでデザイン雑誌に出てきそうな品で、予想よりかなり安価です。季節のハイライトは、中国四川省の三星堆博物館の青銅の神話上の生き物を基にしたぬいぐるみで、馬のようで古代的、すでにベストセラーになっているほど魅力的です。

店内では伝統的な中国の健康茶も取り扱っており、店内での本の貸し出しサービスも行っているため、単なるお土産ショッピングを超えた雰囲気があります。何も買わなくても午後をここで過ごして、充実した時間だったと感じるでしょう。とはいえ、ほぼ確実に何かを買うことになるでしょう。

もし行くなら…

住所：武夷路84号

武夷路84号

これが上海のやり方であり、ほとんどどこよりもずっと上手にやってきたことです。オレゴンやロサンゼルス、英国博物館、そして三千年の中国の香文化の伝統など、あらゆる場所から物事を取り入れ、それらをこの場所とこの瞬間にまったく根ざしたものに折り重ねていくのです。都市はアイデアの出所にこだわったことは一度もありません。大切なのは、アイデアが到着した後に何が起こるかです。火曜日の午後、これらの空間のどこかに足を踏み入れれば、地元の人々や外国人、犬や子どもたち、オンラインで何かを読んで40分も車を走らせてきた人たちが、皆同じ部屋の中にいて、皆が同じ続いている実験の一部であることがわかるでしょう。上海ほどこの実験を独特に行っている都市は他にありません。そして、他のどの都市もこれほど自然に見せることはできません。